南行徳エリア 実績抜群の個別指導塾 学習塾【英才個別学院 南行徳校】へお任せ下さい!

menu

南行徳エリア 実績抜群の個別指導塾 学習塾|英才個別学院 南行徳校

南行徳の個別指導塾 学習塾 【英才個別学院 南行徳校】

こんにちは!室長の佐藤です。

本日は第3弾をお届けします!
と、その前に。
この人、何弾まで書くつもりなんだろう…?
こう思った方。ご安心下さい。
後3弾で終了です。
そのため、もう3弾、お付き合いください!!
皆さんのためになる情報をお伝えします!!

第3弾は、和文英訳の表現力の定着です!

 

「和文英訳 イラ...」の画像検索結果

 

国公立大学をはじめとする難関大学で要求される技術となるため、
自分が受験する大学と入試問題を確認した上で、取り組むかどうかを判断してください。
また、第2段階までの基礎知識がないまま進めても効果が薄いので、
入試の半年~3か月ほど前から着手し始めるイメージで構いません。

日本語は英語と異なる言語ですので、
日本語の単語を1対1で英単語に変換すればいつもうまくいくというわけではありません。
また、そもそも日本語に対応する英単語が存在しない場合もあります。
そのような場合に備えて、
日本語を自然な英語に直訳できるように変えて意訳する訓練が必要になってきます。

これは一朝一夕で習得できる技術ではありません。
ある程度の経験値を積んだ上で、
新しい問題を解く場合でも
どのような英語で表現すれば適切なのかを思いつくようにする必要があります。
詳しい対策方法は明日のブログで記載するので、そちらをぜひご覧下さい!

<注意!!>
なお、この段階での学習は和文英訳にしか役立たないので、
受験校の英作文の配点や他の教科の学習状況などを考慮して、
取り組むかどうか判断してくださいね。

どんな科目でもそうですが、
一朝一夕ですぐにできるものはほぼありません。
地道にコツコツと頑張っていきましょう!

 

****英才個別学院 南行徳校 概要*****

【  授業時間  】 17時00分~21時30分

【  対 象   】 小学生・中学生・高校生・既卒生

【お問い合わせはこちらから】

  1. 当教室のホームページからお問い合わせください。

http://www.eisai.org/minami/

2.直接、教室までお電話ください。

047-701-1700(14:00~21:00 日、祝日除く)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

資料請求・無料体験はこちら 電話でのお問い合わせはこちら

おすすめ記事

登録されている記事はございません。

カテゴリー

英才個別学院 南行徳校 フェイスブック
英才個別学院 南行徳校 ツイッター
英才個別学院 南行徳校 YouTube チャンネル
英才個別学院 南行徳校 Google+